Prevod od "kdo je z" do Srpski

Prevodi:

ko je od

Kako koristiti "kdo je z" u rečenicama:

Každý, kdo je z pravdy, slyší Můj hlas.
Свако ко је од истине слуша мој глас.
Chce někdo otestovat, kdo je z nás nejstarší ať předstoupí.
Ako neko od vas hoæe da testira ko je najstariji ovde,..... neka iskoraèi.
Kdo je z vás ten nejhnusnější parchant?
Tko je od vas najopakiji domaæi gad?
Láska neví, kdo je z jaké čtvrti.
Ljubav ne zna za bogatstvo i položaj.
Táta říkal, že mám střílet po každým, kdo je z banky.
Æale mi je rekao da ukokam svakog ko je iz banke.
A kdo je z vás největší borec?
Veæ je leto. Koji od vas je najèvršèi?
Ať je kdo je, z ní už nic nevyleze.
Ko god da je, ne govori.
Kdo je z Boha, slyší Boží řeč.
Onaj koji dolazi od Boga sluša Božije rijeèi.
Meč přeměňuje se v hůlku bezcennou, pokud ho zvedá ten, kdo je z ženy.
Svaki maè na smeh me navodi, Kad drži ga onaj kojeg žena rodi".
Dokud to nepotvrdí někdo, kdo je z byznysu,
Sve dok ne saznamo to od nekoga tko stvarno radi u ovom poslu,
Podívej, ty nejsi jediná kdo je z toho v hajzlu, chápeš?
Èuj, nisi samo ti u komi ovdje.
Nesmějte se, jeden den se ukáže, kdo je z nás lepší.
Ne smej se.Jednog dana cemo videti ko je bolji.
Víš, na někoho, kdo je z New Yorku, jsi občas docela hloupý.
Za nekoga iz Njujorka si baš glup ponekad.
A nyní, dámy a pánové, čerstvě z jejich prvního vystoupení z "Kdo je z tvé vesnice".
A sada, dame i gospodo, izravno iz njihove sjajne izvedbe u susjednom selu...
Zjistěte, kdo je z Páté kolony a kdo ne.
Saznaj ko je petokolonaš a ko nije.
Duch byl alkoholik a teď je to Kelly, kdo je z toho obviněný.
Mislim, duh je bila alkoholièar, a sada je Keli optužena za to.
Pane, kdo je z Čeung-onovi rodiny?
Sir. Gde je Ko Cheung-ova porodica?
Proč prostě nevypadnete z místnosti, jeden po druhém se nevrátíte a uvidíme, kdo je z jakého těsta, co?
Zašto vi momci ne izađete iz sobe jedan po jedan, pa se vratite nazad da vidimo ko je od čega napravljen.
Nevím, kdo je z toho víc traumatizován.
Nisam siguran ko je više traumatiziran.
Otázkou není, kdo je z právního hlediska zodpovědný, jde o to, koho táta Genevieve viní z útoku na jeho dceru.
Pitanje nije tko je zakonski odgovoran, već koga Genevievein otac krivi za napad na njegovu kći.
Vidíš, nejsem jediný, kdo je z toho nadšený.
Pa vidi, nisam jedini Koji se raduje.
Víš, kdo je z toho zákona nadšený?
Znaš ko je najviše uzbuðen ovim novim zakonom? - Ko?
Přišel jsem za tebou, protože jsi má rodina, ale chápu, že zatímco si ty, Rebekah a Elijah věšíte portréty a sdělujete tajemství, já jsem tím, kdo je z kola ven.
Dosao sam ti jer smo familija, ali vidim, dok ti i Rebekah i Elijah vesate portrete i delite tajne, ja sam odbacen ovde.
Zjistíme, kdo je z vás nejvíc oddaný?
Da ispitamo ko je najviše istinski pobožan?
A víš, kdo je z toho ještě nadšenější?
Znaš ko više uživa od njih dvoje?
Běžte za někým, kdo je z jiné kutury, jiné země, jiného etnika, nebo se jinak liší, a dejte se s nimi do hovoru; naslouchejte jim.
Samo priđite nekom ko je iz druge kulture, iz druge zemlje, drugog etničkog porekla, nekako drugačiji, i započnite razgovor; saslušajte ga.
0.48499298095703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?